-
1 maximal zulässige Bestrahlungsdosis
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > maximal zulässige Bestrahlungsdosis
-
2 maximal zulässige Strahlenbelastung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > maximal zulässige Strahlenbelastung
-
3 Strahlendosis
f́доза облучения- Strahlendosis, absorbierte поглощенная доза облучения
- Strahlendosis, akkumulierte накопленная (суммарная) доза облучения
- Strahlendosis, aufgenommene полученная доза облучения
- Strahlendosis, biologische биологическая доза облучения
- Strahlendosis, eingestrahlte полученная доза облучения
- Strahlendosis, höchstzulässige предельно допустимая доза облучения
- Strahlendosis, letale летальная доза облучения
- Strahlendosis, physikalische физическая доза облучения
- Strahlendosis, täglich erträgliche ежедневно допустимая доза облучения
- Strahlendosis, tödliche смертельная (летальная) доза облучения
-
4 Strahlendosis
(f)Strahlendosis, absorbierte — поглощенная доза облучения
Strahlendosis, akkumulierte — накопленная ( суммарная) доза облучения
Strahlendosis, aufgenommene — полученная доза облучения
Strahlendosis, biologische — биологическая доза облучения
Strahlendosis, eingestrahlte — полученная доза облучения
Strahlendosis, höchstzulässige — предельно допустимая доза облучения
Strahlendosis, letale — летальная доза облучения
Strahlendosis, physikalische — физическая доза облучения
Strahlendosis, täglich erträgliche — ежедневно допустимая доза облучения
Strahlendosis, tödliche — смертельная ( летальная) доза облучения
-
5 Körperbelastung
f́нагрузка на организм; доза облучения организма- Körperbelastung, höchstzulässige предельно допустимая доза облучения организма
-
6 Körperbelastung
(f)нагрузка на организм; доза облучения организмаKörperbelastung, höchstzulässige — предельно допустимая доза облучения организма
-
7 Dosisgrenzwert
сущ.воен. предельная величина дозы, предельно допустимая доза (облучения, радиации) -
8 hochstzulässige Körperbelastung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > hochstzulässige Körperbelastung
-
9 höchstzulässige Strahlendosis
прил.Универсальный немецко-русский словарь > höchstzulässige Strahlendosis
-
10 Dosisgrenzwert
ḿпредельная величина дозы, предельно допустимая доза (облучения, радиации) -
11 Dosisgrenzwert
(m)предельная величина дозы, предельно допустимая доза (облучения, радиации) -
12 Dosis
f́доза (облучения, радиации); величина дозы- Dosis, absorbierte поглощенная доза
- Dosis, akkumulierte накопленная (суммарная) доза
- Dosis, akute (суммарная) суточная доза
- Dosis, biologische биологическая доза
- Dosis, chronische (суммарная) доза, полученная за промежуток времени свыше суток
- Dosis, die auf die Zeiteinheit bezogene доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
- Dosis, eingestrahlte полученная доза
- Dosis, erträgliche допустимая доза
- Dosis, ganztägige суточная доза
- Dosis, gesammte absorbierte суммарная (интегральная) поглощенная доза
- Dosis, höchstzulässige предельно допустимая доза
- Dosis, jeweils wirksame эффективная доза
- Dosis je Zeiteinheit доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
- Dosis, kritische критическая доза
- Dosis, kurative лечащая доза
- Dosis, letale летальная доза
- Dosis, maximal zulässige предельно допустимая доза
- Dosis, mittlere tödliche средняя смертельная (летальная) доза
- Dosis, r-äquivalente доза, эквивалентная одному рентгену
- Dosis, tödliche смертельная (летальная) доза
- Dosis, verabfolgte (verabreichte) полученная доза
- Dosis, zulässige допустимая доза
-
13 Dosis
(f)доза (облучения, радиации); величина дозыDosis, absorbierte — поглощенная доза
Dosis, akkumulierte — накопленная ( суммарная) доза
Dosis, akute — ( суммарная) суточная доза
Dosis, aufgenommene — полученная доза
Dosis, biologische — биологическая доза
Dosis, chronische — ( суммарная) доза, полученная за промежуток времени свыше суток
Dosis, die auf die Zeiteinheit bezogene — доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
Dosis, eingestrahlte — полученная доза
Dosis, erträgliche — допустимая доза
Dosis, ganztägige — суточная доза
Dosis, gesammte absorbierte — суммарная ( интегральная) поглощенная доза
Dosis, höchstzulässige — предельно допустимая доза
Dosis, jeweils wirksame — эффективная доза
Dosis je Zeiteinheit — доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
Dosis, kritische — критическая доза
Dosis, kurative — лечащая доза
Dosis, letale — летальная доза
Dosis, maximal zulässige — предельно допустимая доза
Dosis, mittlere tödliche — средняя смертельная ( летальная) доза
Dosis, r-äquivalente — доза, эквивалентная одному рентгену
Dosis, tödliche — смертельная ( летальная) доза
Dosis, verabfolgte ( verabreichte) — полученная доза
Dosis, zulässige — допустимая доза
-
14 Toleranzdosis
сущ.1) воен. допустимая доза (облучения)2) фарм. допустимая доза3) электр. доза в пределах допуска, ошибочная доза4) АЭС. предельно допустимая доза -
15 Belastungsgrenze
сущ.1) авиа. максимально допустимая нагрузка2) воен. максимально допустимая доза радиации, предельно допустимая нагрузка3) тех. предел нагружения, предельная нагрузка4) радио. максимальная нагрузка5) электр. предел нагрузки6) яд.физ. максимально допустимая доза облучения -
16 zulässige Maximaldosis
Универсальный немецко-русский словарь > zulässige Maximaldosis
-
17 Dosis
f- genetisch signifikante Dosis - halbierte Dosis - höchstzulässige Dosis - Dosis der ionisierenden Strahlung - kurative Dosis - Dosis letalis - Dosis letalis minima - maximale Dosis - mittlere Dosis - tödliche Dosis - toxische Dosis - unterschwellige Dosis - wirksame Dosis - zulässige genetische Dosis -
18 Belastungsgrenze
f́предельно допу стимая нагрузка; максимально допустимая доза облучения (радиации) -
19 Dosisgrenze
f́граница (предел) дозы (облучения, радиации)- Dosisgrenze, zulässige предельно допустимая доза
-
20 Belastungsgrenze
(f)предельно допу стимая нагрузка; максимально допустимая доза облучения ( радиации)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предельно допустимая доза облучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum permissible exposureMPE … Справочник технического переводчика
предельно допустимая доза [облучения] — maximum permissible dose максимально (предельно) допустимая доза [облучения]. Гипотетический норматив наибольшей эквивалентной дозы, которая не вызывает неблагоприятных изменений здоровья (т.е. равномерное облучение в течение 50 лет не вызывает в … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
предельно допустимая доза облучения — didžiausioji leidžiamoji apšvitos dozė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rodiklis jonizuojančiosios spinduliuotės kenksmingumui žmonių darbo ir gyvenamosios vietos aplinkoje apibūdinti, kurį viršijus poveikis žmonių sveikatai… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
максимально (предельно) допустимая доза [облучения] — Гипотетический норматив наибольшей эквивалентной дозы, которая не вызывает неблагоприятных изменений здоровья (т.е. равномерное облучение в течение 50 лет не вызывает в состоянии здоровья неблагоприятных изменений, обнаруживаемых современными… … Справочник технического переводчика
предельно допустимая доза нейтронного облучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neutron dose limit … Справочник технического переводчика
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМАЯ ДОЗА — (ПДД), доза излучения; гигиенический норматив, регламентирующий наибольшее допустимое значение индивидуальной эквивалентной дозы во всем теле человека или отдельных органах, которое не вызовет неблагоприятных изменений в состоянии здоровья лиц,… … Современная энциклопедия
Предельно допустимая доза — (ПДД), доза излучения; гигиенический норматив, регламентирующий наибольшее допустимое значение индивидуальной эквивалентной дозы во всем теле человека или отдельных органах, которое не вызовет неблагоприятных изменений в состоянии здоровья лиц,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМАЯ ДОЗА — (ПДД) ионизирующего излучения гигиенический норматив, регламентирующий наибольшее допустимое значение индивидуальной эквивалентной дозы во всем теле человека или в отдельных органах, которое не вызовет в состоянии здоровья лиц, работающих с… … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕДЕЛЬНО ДОПУСТИМАЯ ДОЗА (ПДД) — ионизирующего излучения, гигиенический норматив, регламентирующий наибольшее допустимое значение индивидуальной эквивалентной дозы во всем теле человека или в отдельных органах, которое не вызовет в состоянии здоровья лиц, работающих с… … Энциклопедический словарь
максимально допустимая доза [облучения] — максимально допустимая доза [облучения]. См. предельно допустимая доза [облучения]. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
предельно допустимая доза — (ПДД) ионизирующего излучения, гигиенический норматив, регламентирующий наибольшее допустимое значение индивидуальной эквивалентной дозы во всём теле человека или в отдельных органах, которое не вызовет в состоянии здоровья лиц, работающих с… … Энциклопедический словарь
